Een tekst vertalen is geen probleem met deze apps

Belangrijke dingen om in gedachten te houden

Of je nu op reis bent of een nieuwe taal wilt leren, er zijn applicaties die je kunnen helpen om jezelf overal ter wereld te begrijpen . Dit zijn apps die tekst of geluid in realtime vertalen, zodat je gesprekken kunt voeren zonder tijd te verspillen.

Om ervoor te zorgen dat deze toepassingen kort werken en nuttig kunnen zijn, ze moeten een aantal concrete dingen hebben. Een daarvan is dat het de mogelijkheid moet hebben om te luisteren naar hoe de woorden of zinsdelen in een andere taal worden uitgesproken. Een ander voordeel is dat je hiermee foto's kunt maken of foto's door afbeeldingen kunt scannen. Het is belangrijk dat deze applicaties een audio-optie hebben om audio op te nemen en direct te vertalen.

Ideale apps om te vertalen op iPhone of iPad

Het is duidelijk dat het leren van talen een van onze prioriteiten moet zijn, waarbij Engels een van de basistalen is die we moeten kennen. Maar helaas kunnen we met Engels niet iedereen spreken. Bijvoorbeeld in China of Japan het is zeldzaam om mensen op straat te vinden die Engels spreken dus moeten we onze toevlucht nemen tot een reeks toepassingen waarmee we onszelf kunnen verdedigen. Naast reizen zullen deze apps ook worden gebruikt voor je taallessen en ook om sommige teksten of e-mails te vertalen die voor jou belangrijk zijn en die je niet helemaal begrijpt.

Microsoft Translator

Met de Microsoft-vertaler heeft u geen enkel probleem wanneer u op reis bent, aangezien het ons naast een conventionele vertaler ook in staat stelt om met een andere persoon te praten. We zullen gewoon tegen de telefoon moeten praten zodat deze vertaalt wat we zeggen, en ons op de andere persoon moeten concentreren zodat deze de telefoon opneemt en voor ons vertaalt. Op deze manier is het onderhouden van een gesprek tussen meerdere mensen een zeer eenvoudige taak.

Dankzij de verscheidenheid aan opties die het biedt, kunt u op verschillende manieren vertalen, afhankelijk van de manier die het beste bij u past op elk moment of elke situatie. Je kunt het ook zonder internetverbinding gebruiken, teksten vertalen van foto's en screenshots. Het heeft een boek met uitdrukkingen voor verschillende talen, zodat u uitdrukkingen correct kunt gebruiken.

iTranslate-vertaler

Vertaal in meer dan 100 talen en luister naar alle vertalingen met verschillende stemmen. U vindt een sectie gewijd aan zinnen uit een specifiek land die geen letterlijke vertaling hebben. In de premiumversie kunt u de camera gebruiken om menu's of borden direct te vertalen, de gespreksmodus of offline vertalingen.

Als u een van degenen bent die de vertaler regelmatig gebruikt, kunt u met iTranslate talen of uitdrukkingen in favorieten opslaan, zodat u er niet elke keer naar hoeft te zoeken. Het heeft een applicatie voor Apple Watch, dus je kunt het direct vanaf je horloge gebruiken. Dankzij de meldingen kun je vertalen vanaf het vergrendelscherm.

Google vertaler

Het is wereldwijd de meest gebruikte applicatie, zowel op mobiele apparaten als in de webversie. Het bevat meer dan 108 talen om te vertalen met de mogelijkheid van offline vertalingen, gesprekken, foto's en zelfs handschrift met behulp van de camera.

U kunt talen, zinnen of uitdrukkingen in favorieten opslaan, zodat u ze niet elke keer hoeft te herhalen. Je kunt er ook zinnen mee vertalen, zowel met geluid als met foto's, iets om in gedachten te houden als je op reis gaat en hulp nodig hebt met de taal. Je kunt de camera niet alleen gebruiken om direct te vertalen, maar je kunt ook foto's importeren en later vertalen.

spreken en vertalen

Deze applicatie onderscheidt zich als het gaat om het voeren van gesprekken in twee talen. Dankzij de onmiddellijke vertaling kun je een vloeiend gesprek tussen twee mensen voeren door de stem op de iPhone te richten. Er is een grote verscheidenheid aan talen die beschikbaar zijn.

Het heeft een applicatie voor Apple Watch, naast het kunnen maken van foto's zodat het de tekst van de afbeelding op dit moment vertaalt. Een van de sterke punten van deze app is dat je geschiedenis wordt opgeslagen in iCloud, zodat je deze op al je apparaten tegelijkertijd bij de hand hebt. Het heeft twee versies, een gratis en een betaald, waarmee de voordelen worden uitgebreid.

Professionele vertaler

Vertaal in een handomdraai teksten uit meer dan 50 talen. Het bevat 300 professioneel vertaalde zinnen die u offline kunt openen. Als je naar de vertalingen wilt luisteren, als maatregel om je persoonlijke uitspraak te verbeteren, zul je je toevlucht moeten nemen tot het betalen van het maandabonnement.

Een eenvoudige en comfortabele applicatie die niet veel mysterie heeft en gemakkelijk te gebruiken is. Dankzij zijn taalgids kunt u vaste zinnen leren van de taal die u wilt. Vertaal teksten, hoe lang ze ook mogen zijn, in een kwestie van minuten. In de instellingen kun je de stem wijzigen om degene te kiezen die je het leukst vindt.

Vertaler – vertaal nu

Dankzij augmented reality en de camera van je iPhone kun je weten hoe sommige objecten in andere talen worden gezegd. Je hoeft je er alleen maar op te concentreren en ze worden herkend en vertaald. Het heeft een abonnement dat wekelijks, maandelijks of jaarlijks kan zijn. Met deze betaalde versie heb je toegang tot alle voordelen van de app.

Dankzij de applicatie voor FaceTime kun je oproepen in realtime vertalen en kun je ook je eigen boek met uitdrukkingen en zinnen maken die je het meest gebruikt, die je offline beschikbaar hebt om te raadplegen wanneer je het nodig hebt . Het heeft een applicatie voor Apple Watch, iPad en iPhone, dus je hebt je apparaten altijd gesynchroniseerd.

camera vertaler

Het is een vertaalapplicatie die erg gericht is op de iPhone-camera. Focus op een poster of een menukaart van een restaurant, zodat de tekst die in de gewenste taal is vertaald er op dat moment bovenop komt. Er zijn meer dan 100 vertaaltalen beschikbaar. U hoeft geen foto te maken, alleen focussen op wat u wilt vertalen is voldoende.

Met deze applicatie hoeft u de taal niet vooraf te selecteren, maar hij detecteert deze zelf en vertaalt deze naar de taal die u vraagt. Je kunt ook naar de vertalingen luisteren om te leren hoe je het in die taal moet zeggen. U kunt de vertaalde tekst kopiëren en naar een andere toepassing kopiëren.

Stemvertaler

Communiceer met iedereen door taalbarrières weg te nemen. Meer dan 100 talen zijn online of offline altijd bij de hand zodat je tussendoor een iPhone-gesprek kunt voeren met je iPhone of iPad.

Dankzij de simultaanvertaling kunt u probleemloos in elk land een gesprek voeren. Het geeft de mogelijkheid om te vertalen van audio naar tekst, van audio naar audio of van tekst naar audio, wat je ook nodig hebt op elk moment en in elke situatie. U kunt ook de snelheid van de audio wijzigen.

Onmiddellijk vertalen

Het is een van de meest complete applicaties die we kunnen vinden om in veel verschillende situaties te vertalen. Het integreert perfect met het toetsenbord om de ontvangen berichten van WhatsApp, Skype, Facebook of Twitter te kunnen vertalen.

Een goede optie voor wie veel beweegt en onmiddellijk een vertaler nodig heeft. Het is heel gemakkelijk te gebruiken en het zal niet lang duren om te weten hoe het te gebruiken. De eenvoudige interface helpt je om niet te verdwalen in vreemde menu's en er zijn meer dan 100 talen beschikbaar om alles te vertalen.

Met welke blijven we over?

Google is altijd een goede optie als kopvertaler hebben. Omdat je van een bedrijf bent dat bekend is en door veel gebruikers wordt gebruikt, zul je er geen probleem mee hebben om het te leren gebruiken. Het is een van de apps die de meeste talen heeft om te vertalen, naast alle opties die we hierboven hebben genoemd.

Zowel de Google-vertalertoepassing als de webversie worden het meest gebruikt op de hele planeet. Ze zijn gemakkelijk te gebruiken en het feit dat je de camera kunt gebruiken om posters en foto's te vertalen, is een van de sterke punten van deze app. Het is erg handig als u zich in het buitenland bevindt en de lokale taal niet spreekt.

En jij, welke applicatie gebruik je als vertaler op je iPhone of iPad?